Year 2010-2011

I. Student Achievements (2010-2011)

 

Date name class activity/ contest (Chi) activity/ contest (Eng) organiser award/ certificate
7/2010-7/2011 LI KWAN LUEN 李鋆鑾  2A 新人類大世界暑期DJ訓練班及選拔賽(第一期)   香港電台 獲選為學生DJ ,客串香港電台主持’新人類大世界’節目
10/2010-12/2010 CHU HIU TUNG 朱曉彤 2B 沙田青年協會 國民教育沙田區委員會   沙田區中學生普通話記者實習計劃 「最優秀記者」、「最佳新聞稿」
7,8/10/2010 WONG HO HIN JEREMY 黃浩軒 3D 香港學屆體育聯會   中學校際游泳比賽(沙田及西貢區) 四式接力亞軍
CHENG WANG KIT 鄭宏傑 4A
KWOK TSZ FUNG 郭子風 4B
CHU ALEX SHIU LUN 朱兆麟 4C
7,8/10/2010 FAN HOI KEI范凱琦 1E 香港學屆體育聯會   中學校際游泳比賽(沙田及西貢區) 50m蝶式亞軍, 200m四式季軍
7,8/10/2010 TSANG MEI YING ANGEL 曾美盈  1C 香港學屆體育聯會   中學校際游泳比賽(沙田及西貢區) 200m胸泳季軍
31/10/2010 CHU YUEN TIM 朱婉湉 5A JA Job Shadowing   Junior Achievement 參與證書
WONG LOK LAM 黃樂霖 5B
HO LAP YIN 何立賢 5B
WAN CHI KIN 尹智健 5B
SO HEI TING 蘇熙庭 5D
WONG WAI YAN 黃煒恩 5E
PANG HOI CHING 彭凱晴 6A
TING MAN WAI 丁文惠 6B
LOO PUI YIP 盧培爗 6S
PAK CHING WAI 白青蕙 6S
PUN NGA SZE 潘雅詩 6S
LUI WING SHAN 呂穎珊 6S
31/10/2010 KO SUET YEE 高雪儀  4C 專業顯才華講座   香港專業人事協會 聽講出席證書
LAM WING SZE 林穎詩 4C
CHAN CHEUK LAM 陳卓霖 4C
NG NAM HUNG 吳南鴻 4D
PANG SZE WAI 彭施慰  4D
11/2010 LAU TSZ CHUN 劉子俊 7S   A Date with Engineering Hong Kong Polytechnic University participant
NG HEI TUNG 吳熙桐 7S  
11/2010-12/2010 CHAU TAK HUEN 周德煊 1A 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中一/ 二年級男子組散文獨誦:冠軍
11/2010-12/2010 WONG MEI TING 黃美婷 1D 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中一/ 二年級女子組散文獨誦:亞軍
11/2010-12/2010 NG WAI TAN 吳蔚欣   3C 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中三/ 四年級女子組散文獨誦:亞軍   
11/2010-12/2010 WONG KA YING 黃嘉瑩 4C 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中三/ 四年級女子組散文獨誦: 季軍
11/2010-12/2010 TANG CHING YIN 鄧靜賢 4C 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中三/ 四年級女子組散文獨誦: 優良獎
11/2010-12/2010 HO LAP YIN 何立賢 5B 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中三/ 四年級男子組詩詞獨誦:亞軍
11/2010-12/2010 GUNG HIU YING 馮曉瀅 5B 香港校際音樂普通話朗誦比賽   香港校際音樂普通話朗誦比賽 中三/ 四年級女子組散文獨誦:優良獎 
6/11/2010 CHEUNG PO YI 張寶兒 5B   JA Success Skills Workshop Junior Achievement cerificate of participation
SO HIU NAM 蘇曉楠 5E
3-5/12/2010 WONG WAI YAN 黃煒恩 5E 中小學校園電視節 China Campus TV Festival   3 gold medals and 1 Silver medal for 4 production works,
Nominee for the Best Creative Award,
One of the best campus TVs among all the other secondary schools in Hong Kong and China
PUN NGA SZE  潘雅詩 6S  
4-5/12/2010 CHEUNG CHING KIU  張正翹 1D 第五屆聶衛平杯粵港澳小兒圍棋精英賽男A組     男A組第四名
12/12/2010 NG SIU WANG 吳紹紘 4D 第十二屆深圳市傳統武術比賽大會     個人自選拳一等獎
個人自選劍二等獎
個人自選棍二等獎
集體器械一等獎
集體拳一等獎
12/12/2010 TANG CHEUK KIU 鄧卓翹 1D 沙田節武術精英錦標賽2011     M13男子劍術組冠軍
M13男子拳術組亞軍
G15集體拳術組冠軍
12/12/2010 TANG CHEUK KIU 鄧卓翹 1D 第十二屆深圳市傳統武術比賽大會     個人自選拳三等獎
個人自選劍一等獎
集體器械一等獎
19/12/2010 WONG WAI YAN 黃煒恩 5E 第二屆「全港中學生廣告短片創作比賽」 CMA 2nd Short Film Ad Competition for Secondary School Students The Chinese Manufacturer Association of Hong Kong (The 45th Hong Kong Brands & Products Expo) &
Sing Tao News Corporation Limited 香港中華廠商聯合會 (第四十五屆工展會) 星島雜誌集團
Award for the Best Brand-name Image 品牌形象大獎
LAU WING LEE 劉穎莉 5C
CHAN WAI KIN 陳偉健 4A
MA HIU LAAM 馬曉嵐 3D
TAM TSZ YEUNG 譚梓洋 2D
LEUNG CHING 梁靖 5D
HO YUEN YAN 何浣恩  6B
FU SIU CHING 傅小菁 3E
KWOK CHUN MING 郭俊銘 2E
27/12/2010 CHEUNG CHING KIU  張正翹 1D 聖誕盃香港圍棋公開賽     公開組冠軍
1/2011 LEUNG KWAN POK 梁鈞博 1B 新界中學校際璧球錦標賽2010-2011 New Territories Secondary School Inter-School Squash Team Competition 2010-2011 香港學界體育聯會 Hong Kong Schools Sports Federation 2nd runner-up (Boys’ team)
LAU SIU YUEN 劉肇源 1E
CHI CHUN TING 奚俊庭 2C
LUEN TSZ YU 倫子儒 2C
WONG CHUN HONG 黃雋康 2D
LAI CHEUK FUNG 黎焯楓 5A
CHAN KA LONG LEO 陳家朗 6S
2/1/2011 CHEUNG CHING KIU  張正翹 1D 第八屆香港兒童棋院盃     國際公開賽季軍
26/1/2011 LUK WAI  CHUN 陸尉俊 6B 2010-2011年度學校音樂創藝展 Schools Creative Music Showcase, 2010-11 教育局及香港作曲家聯會 Education Bureau & Hong Kong Composers’ Guild Prize for Individual Composition (Secondary) 個別傑出音樂作品獎 (中學)
26/1/2011 Please refer to the document (Creative Showcase participants list) 2010-2011年度學校音樂創藝展 Schools Creative Music Showcase, 2010-11 教育局及香港作曲家聯會Education Bureau & Hong Kong Composers’ Guild Best Music prize- Gold 最佳音樂金獎
Best Creative ideas- Silver 最佳意念銀獎
Best Performance Prize- Silver最佳演出銀獎
8/2/2011 SIN KIT TING 冼潔婷 4B 第十六屆香港(亞洲)鋼琴公開比賽 The 16th Hong Kong– Asia Piano Open Competition  Hong Kong Piano Music Association香港鋼琴音樂協會 Chinese Composition Advanced Class–4th Place 中國作品高級組<平湖秋月>第四名 
20/2/2011 CHEUNG CHING KIU  張正翹 1D 第二屆新歲盃     公開組第四名
4/3/2011 CHEUNG KA MAN 張嘉雯 6S   NESTA-SCMP Debating Competition Nesta, SCMP Student participants
LEE TSZ CHING 李子靜  6B
WU YAN MAN 胡恩雯 6S
5,19/3/2011 WONG LOK LAM 黃樂霖  5B   The 26th Sing Tao Inter-school Debating Competition 2010-2011 Sing Tao Student participants
HO LAP YIN 何立賢 5B
TAM LOK LING 譚樂聆  5B
MA MNG LUT 馬銘律 5C
IP YAN LOK 葉欣諾 5C
CHAN HOK HIN 陳鶴軒 5B
5,19/3/2011 WONG LOK LAM 黃樂霖 5B   The 26th Sing Tao Inter-school Debating Competition 2010-2012 Sing Tao The Best Debater
9/3/2011 LAU PAN LAM 劉盼臨 5D 香港學校戲劇節 Hong Kong School Drama Festival Hong Kong Art School (A division of Hong Kong Arts Centre) 香港香港藝術學院 Award for Outstanding Actor
PANG HO YUEN 彭浩源 1E
9/3/2011 NGAI KA LEE 魏嘉莉 1C 香港學校戲劇節 Hong Kong School Drama Festival  Hong Kong Art School (A division of Hong Kong Arts Centre) 香港香港藝術學院 Award for Outstanding Actress
MA HIU LAAM 馬曉嵐 3D
9/3/2011 Drama Club, Sha Tin Methodist College   香港學校戲劇節 Hong Kong School Drama Festival  Hong Kong Art School (A division of Hong Kong Arts Centre) 香港香港藝術學院 Award for Outstanding Stage Effect, Award for Outstanding Cooperation
25/3/2011 WONG LOK LAM 黃樂霖 5B 新界傑出商科中學生選舉2010/11 New Territories Outstanding Secondary School Business Students Award Scheme 2010-2011 New Territories Outstanding Secondary School
 Businese Students Award Scheme Committee 2010-2011新界傑出商科中學生選舉2010/11籌委會
2nd runner-up
26/3/2011 KUNG KA YIN 孔嘉言 2A 香港青少年科技創作大賽10-11 Hong Kong Youth Science and Technology Invention Competition 10-11 香港新一代文化協會 科技創新成果(綜合學科)初中組二等獎
2-4/4/2011 TANG CHEUK KIU 鄧卓翹 1D 2011年臺灣媽祖盃國際武術大賽暨一百年全國中正盃少林拳道武術錦標賽   中華民國少林拳道武協會, 台中市政府  MB 2 自選劍第一名 (個人), 自選拳第二名(個人), 自選棍第二名(個人), 集體拳術組冠軍
3/4/2011 NG SIU WANG 吳紹紘 4D 2011年臺灣媽祖盃國際武術大賽暨一百年全國中正盃少林拳道武術錦標賽   中華民國少林拳道武協會, 台中市政府  MB2 自選拳第一名(個人), 自選劍第一名(個人), 自選棍第二名(個人)
6/5/2011 TSANG YING YU 曾映如 5D 公益少年團傑出團員新馬交流遴選面試   公益少年團 代表學校參與遴選,表現良好
14/5/2011 CHANG MAN HEI JEFFREY 張文曦 2B 香港學生科學比賽2011  Hong Kong Student Science Project Competition 2011 創新科技署、香港青年協會、教育局、香港科學館、香港科學園 家居安全大賞
24/5/2011 CHUENG CHING KIU 張正翹 1D 不適用   中國棋藝協會 五段段位証書
6/2011 學校組別: 沙田循道衛理中學 2011亮睛工程全港學童護眼EyeQ大比拼   亮睛工程慈善基金有限公司 Project Vision Charitable Foundation Ltd. 中學組季軍
6/6/2011 CHUENG CHING KIU 張正翹 1D 第一屆天問杯圍棋快棋賽   中國香港棋院 冠軍
23/6/2011 WONG HIU YAN 黃曉茵 2A 第七屆沙田區傑出學生選舉   沙田各界慶委會, 沙田青年協會 優異學生證書
KWOK CHUN HIM 郭頌謙 1B
23/6/2011 KWOK CHUN HIM 郭頌謙 1B 第七屆沙田區傑出學生選舉   沙田各界慶委會, 沙田青年協會 戰略競賽得獎隊員(初中組)
23/6/2011 CHU YUEN TIM 朱婉湉 5A 第七屆沙田區傑出學生選舉   沙田各界慶委會, 沙田青年協會 沙田區傑出學生優勝盃 (高中組)
25/6/2011 CHAN WAI KIN 陳偉健 4A 國家地理頻道好奇看世界紀錄片比賽 National Geographic Channel Live Curious Documentary Awards 2011 國家地理頻道 最佳劇本及紀錄片: : <留住半世紀的情>, 最後入圍作品: <小城大樹>
WONG WAI KUI 黃煒橋 4C
TSE SIN YING 謝善盈 5D
WONG CHING 黃靜 5E
WONG WAI YAN 黃煒恩 5E
CHENG CHUN HO ERICA 鄭臻皓 5E
2/7/2011 KWOK CHUN MING 郭俊銘 2E   STMC Invitational Scrabble Competition Sha Tin Methodist College Champion
YEUNG CHING LONG 楊靖朗 2E
CHAN SUET YING 陳雪盈 3A
WONG KU SHUN 黃顧純 3A
CHOI HO MAN 蔡浩旻 3B
YEUNG WAI YAN 楊瑋恩 3C
9/7/2011 KWOK CHUN MING 郭俊銘 2E   Junior Category of CCC Mong Man Wai College Inter-school Scrabble Tournament 2011 CCC Mong Man Wai College Second runner-up
YEUNG CHING LONG 楊靖朗 2E
WONG KU SHUN 黃顧純 3A
CHOI HO MAN 蔡浩旻 3B
YEUNG WAI YAN 楊瑋恩 3C
14/7/2011 WONG LOK LAM 黃樂霖 5B 2011年我愛香港十大模範少年選舉   我愛香港協會 2011年我愛香港十大模範少年
HO LAP YIN 何立賢 5B      
17-23/7/2011 WONG LOK LAM 黃樂霖 5B 青春祖國行 京港澳學生交流夏令營   EDB participants
CHOW WING YEE 周穎怡 5C
12/8/2011 WONG KA YING 黃嘉瑩 4C   Hong Kong Young Ambassador Scheme The Tourism Comission, The Hong Kong Federation of Youth  Young Ambassador
13-19/3/2011 TSANG PIK KWAN 曾碧君 4A   Singapore Model United Nations Conference Singapore Chinese Girls’  School & United Nations Association of Singapore Acted as the delegation of Mexico to discuss global issues, The Most Supportive Delegation
CHUNG HIM YAU 鍾謙柔 4B
WU LOK HANG 胡諾行 4B
IMFELD CHI CHING CHANTAL 殷芷晴 4B
13-19/3/2011 CHEUNG HEIDI 張愷晴 4B   Singapore Model United Nations Conference Singapore Chinese Girls’  School & United Nations Association of Singapore Acted as the delegation of Ethiopia to discuss global issues
KAM HOI HEI 甘愷希 4B
LAU EDITH 劉仲盈 4B
TANG CHING YIN 鄧靜賢 4C
2/7/2011 KO MEI KI 高美琪 1A 全港中學生學界廣告橋王爭霸戰   星島日報 初級組品牌大獎, 初級組最佳演繹大獎四強
CHAU TAK HUEN 周德煊 1A
CHEUNG CHI SAN 張志燊 1A
CHOI CHUNG HO 蔡頌浩 1C
2/7/2011 CHUNG TIN HON ARRON 鍾天瀚 2A 全港中學生學界廣告橋王爭霸戰   星島日報 高級組優異獎
IMFELD CHI CHING CHANTAL 殷芷晴 4B
LAM SEN HO 林晨昊 4E
16/7/2011 Wong Siu Yu 王紹宇 4D  第二屆學界魔術比賽 (福音魔術組)    思絃集,街角藝舍 亞軍
2011 summer (Mid-July to Mid-August) WAN CHI KIN 尹智健 6B   HKUST Summer Institute 2011 Award Presentation Ceremony Hong Kong University of Science and Technology Students’ Favourite Group Presentaion Award
15-19/8/2011 HO KAI YUI 何啟睿 2C 福音足球澳門之旅2011 Macau Service Trip 2011 氹仔家庭成長軒 澳門友誼賽亞軍
CHAN YAN YU 陳恩裕 3E
SIU CHING HE 蕭呈希 4E
KWOK TSZ HIN 郭子軒 5E
HO MAN CHUNG 何文誦 7S
2011 End of August YEUNG CHING SUM 楊靖心 4C   Camp Millionaire (4-day workshop) Quantum Academy Scholarship
MAK CHUN LING 麥雋靈 4C
TANG CHING YIN 鄧靜賢 4C

 

 

II. Results of 62nd Hong Kong Speech Festival (2010-2011)

This year, in addition to the choral speaking, eighty-three students participated in the 62nd Hong Kong Speech Festival. Twenty-four of them were awarded positions, including two champions; seven first runners-up and fifteen second runners-up. The majority of them (76) got the merit, that is, their score is 80 or above.

 

Total no. of students joined the festival:

  • 83 students
  • A mixed voice choral speaking group of F.1 & 2 students (Class 2A)

Total no. of classes joined: 23

  • Solo verse speaking – 20
  • Prose Reading – 2
  • Dramatic Duologue – 1

1.      Names of students who won the champions (2)

1E (31) Jack So Chun Yat E62 Birthday Bike – Ivan Jones
5D (15) Candy Tse Sin Ying E165 Little Women Louisa May Alcott

2.      Names of students who got the 2nd place (7)

1D (16) Karen Tsang Hoi Lam E35 Rainbow Rice – Clare Baven
2B (28) Himmy Li Shing Him E63 Supermarket – Felice Holman
4B (8) Chantal Imfeld Chi Ching E45 Technology Lesson – Clare Bevan
4B (11) Edith Lau E45 Technology Lesson – Clare Bevan
5B (7) Melody Fung Hiu Ying E48 Lost Magic – Brian Moses
5B (11) Athena Kwan Shuk Han E165 Little Women – Louisa May Alcott
5B (23) Nicole Wong Lok Lam E165 Little Women – Louisa May Alcott

3.      Names of students who got the 3rd place (15)

1B (10) Phoebe Leung Mo Man E36 Cousins – John Rice
2D (22) Clarence Hui Ching E63 Supermarket – Felice Holman
2E (12) Helena Lee Wing Ki E39 And my heart soars – Chief Dan George
3C (21) Vivien Yuen King Tung E41 The World with its Countries – John Cotton
4E (4) Sandy Chin Hoi Man E45 Technology Lesson – Clare Bevan
4C (9) Angela Tang Ching Yin E46 Digging – Edward Thomas
4C (10) Tiffany Wong Ka Ying E46 Digging – Edward Thomas
5B (4) BoBo Cheung Po Yi E47 Magnolia Avenue – Elizabeth Brewster
5B (11) Athena Kwan Shuk Han E47 Magnolia Avenue – Elizabeth Brewster
5B (13) Mary Lai Wan Yu E48 Lost Magic – Brian Moses
5B (23) Nicole Wong Lok Lam E48 Lost Magic – Brian Moses
5B (25) Teresa Yip Ka Man E48 Lost Magic – Brian Moses
5E (1) Erica Cheng Chun Ho E48 Lost Magic – Brian Moses
5A (24) Michael Lai Cheuk Fung E69 A Feather from an Angel – Brian Moses
6S (22) Ben Chow Chun Ming E70 A sense of History – Penny Kent

 

III. 音樂科得獎名單

1.第六十三屆校際音樂節團體項目

冠軍

1. 初級女聲合唱 — 中文歌曲
2. 高級女聲合唱 — 中文歌曲 (獲本年度校際音樂節第二組別最佳女聲合唱及最佳合唱)
3. 高級男聲合唱 — 中文歌曲
4. 高級混聲合唱 — 中文歌曲

季軍

    1. 初級混聲合唱 — 外語歌曲

 

2.學校音樂創藝展 (Schools Creative Music Showcase)

冠軍

1. 最佳音樂
2. 最佳個人音樂創作 – 6B 陸尉俊

亞軍

1. 最佳創作意念
2. 最佳演出

 

3.校際音樂節其他項目

冠軍

1. 高音木笛獨奏 (十五歲或以下)
  參賽者:楊心怡 (3A)
  鋼琴伴奏:陳雪盈 (3A)
   
2. 男聲獨唱 – 中文歌曲 (十五歲或以下)
  參賽者:莊敬華 (3C)
  鋼琴伴奏:朱浩德 (5A)
   
3. 女聲二重唱 – 外語歌曲 (十五歲或以下)
  參賽者:譚昭彤 (4B)、楊詠彤 (4E)
  鋼琴伴奏:魏雋 (舊生)
   
4. 鋼琴獨奏六級
  參賽者:朱兆麟 (4C)
   
5. 鋼琴獨奏五級
  參賽者:何啓睿 (1A)
   
6. 圓號獨奏 – 初級組
  參賽者:郭懿德 (2B)
   
7. 長笛獨奏 – 初級組
  參賽者:邱茗雪 (4D)

亞軍

1. 高音木笛獨奏 (十三歲或以下)
  參賽者:黃欣琳 (2B)
   
2. 高音木笛獨奏 (十五歲或以下)
  參賽者:黃翹昕 (3D)
  鋼琴伴奏:陳雪盈 (3A)
   
3. 女聲獨唱 – 中文歌曲 (十三歲或以下)
  參賽者:倪彤 (2B)
  鋼琴伴奏:周曉怡 (2A)
   
4. 女聲獨唱 – 中文歌曲 (十五歲或以下)
  參賽者:冼麗華 (3B)
  鋼琴伴奏:鍾天瀚 (2A)
   
5. 女聲獨唱 – 中文歌曲 (十七歲或以下)
  參賽者:朱婉湉 (5A)
  鋼琴伴奏:曾憲宇 (4C)
   
6. 女聲獨唱 – 中文歌曲 (十七歲或以下)
  參賽者:馮曉瀅 (5B)
  鋼琴伴奏:曾憲宇 (4C)
   
7. 女聲獨唱 – 外語歌曲 (十七歲或以下)
  參賽者:馮曉瀅 (5B)
  鋼琴伴奏:鄧瀚恩 (5A)
   
8. 男童聲獨唱 – 外語歌曲 (十三歲或以下)
  參賽者:周德煊 (1A)
  鋼琴伴奏:郭頌謙 (1B)
   
9. 鋼琴獨奏六級
  參賽者:梁文信 (2E)
   
10. 鋼琴二重奏 – 中級組
  參賽者:張佳駒 (6S)、楊詠彤 (4E)

季軍

1. 中音木笛獨奏 (十三歲或以下)
  參賽者:郭懿德 (2B)
  鋼琴伴奏:周曉怡 (2A)
   
2. 高音木笛獨奏 (十五歲或以下)
  參賽者:吳卓詩 (3A)
  鋼琴伴奏:陳雪盈 (3A)
   
3. 高音木笛獨奏 (十五歲或以下)
  參賽者:黃曉彤 (3B)
  鋼琴伴奏:陳雪盈 (3A)
   
4. 高音木笛獨奏 (十五歲或以下)
  參賽者:李淳裕 (3C)
  鋼琴伴奏:陳雪盈 (3A)
   
5. 木笛二重奏 (十五歲或以下)
  參賽者:李淳裕 (3C)、李淳銘 (2E)
   
6. 女聲二重唱 (十九歲或以下)
  參賽者:朱婉湉 (5A)、鄭臻皓 (5E)
  鋼琴伴奏:鄧瀚恩 (5A)